L'âge du Feu de E.E. Knight

vivement en français...

bah ça dépends, avec Milady, on peut pas vraiment dire sa, puisque c'est assez mal traduit, en particulier L'age de feu...ya des mots qui sont meme pas traduit! XD

De ce côté-ci, je trouve le troisième tome incomparable aux deux premiers; les fautes sont bien moins nombreuses, je n'en ai d'ailleurs pas repérées

ouais mais faudrait un noeil d'expert xP
hum... La ''réunion des frere et soeur'' c'est après chacune des histoire des tome ou pendant ?

le tome 4 c'est la suite chronologique des trois premiers tomes; c'est apres chacune de leurs histoires

La sortie du tome 4 est prévu pour le 12.2.10

A donc c'est bientot alors !

Bien ça ^^
Tu pourrais me dire où tu as eu l'info?

Je me suis lancée dans le deux... J'aurais vraiment pas imaginée son histoire comme ça... mais je ne suis qu'au début... ou elle devient draque...

J'ai trouvé ça sur livre.fnac

Okay
Merci beaucoup ^^

commence le trois ce soir

C'bien
On attend tes commentaires
Ma soeur est en plein dans le deux

en fin de compte, jai décidé de retarder encore un peu ma lecture, jvai attendre davoir le tome 4 avec moi

j'ai reçu le 3 aujourd'hui. Plus qu'à trouver le temps de le lire.

Rhôôô! Ben alors cathy? "ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui"
Moi, j'attends le 4 et vos commentaires sur les autres tomes

nah mais laaa.... mmmhh en fait je crois que je vais le lire cette semaine, pcq sinon, je vais devoir attendre encore pour le lire, et jle lirai pas avant la fin de session (mai)

Ouiii!
Les cahiers au feu, les livres au milieu!

J'ai trouvé quelques infos sur les prochains tomes...Pour l'instant, ils sont cinq à être parus en anglais, mais un sixième est prévu...On connaît le titre, Dragon Fate, littéralement le destin du dragon, mais la date de sortie est quant à elle obscure.

La couverture du cinquième tome

Je viens de terminer Dragon Banni, l'histoire est pas mal mais malheureusement la qualité de la traduction est des plus limité. Reste à espérer que cela s'améliorera avec les prochains tomes.

J'ai trouvé le style du dragon banni se rapprochait beaucoup plus de celui du premier tome.

Du point de vue de la traduction, j'ai quand même remarqué une nette amélioration par rapport aux tomes précédents

Le quatrième tome vient d'être annoncé par Milady!



Informations générales
Poche
Tome 4
512 pages
Paru le 12/02/2010
N° ISBN : 9782811202705

Citation :

Quatrième de couverture

Trois dragons meurtris par les épreuves qu’ils ont dû affronter pour devenir adultes. Ils sont parmi les derniers d’une espèce à l’agonie, son ultime espoir.

Séparés au plus jeune âge, quand des nains prirent d’assaut leur antre, AuRon, un spécimen rare de dragon gris dépourvu d’écailles, Wistala la verte, et le cuivré, estropié et amer, sont enfin réunis. Pourtant, les retrouvailles sont loin d’être joyeuses : la guerre des hommes approche, et tous trois ne l’envisagent pas de la même manière. AuRon pense que les dragons ne doivent pas se mêler des affaires des humains, Wistala croit à la paix. Quant au cuivré… il a ses propres projets pour ce nouveau monde.

(ha flute, jarrete pas de faire comme si jétais sur FaceBook et vouloir cliquez *J'aime* XD)

ahhhaaaa j'ai hate de le lire!! C'est RuGard!

xD spèce d'addict
Moi aussi j'ai trop hâte
Elle est toujours aussi belle d'ailleurs la couv

Le livre est super même si au début je l'ai trouvé un petit peux longuet

Bon je remet ce topic a l'ordre du jour ^^

Donc pour une critique du tome trois, ¸a va être difficile, puisque je lai lu il y a quelques temps déjà X) Mais j'avais bien aimé.

J'ai lu le tome 4, j'ai adoré. C'est la guerre, le moment des retrouvailles (quoique...), il y a plein de dragons, ce qu'on aime! Mais encore une fois, et je trouve cela déplorable puisque j'ai l'impression que ça devient une habitude chez Knight, il a encore fait une fin baclé, qui ne mène à rien. Tu reste sur ta faim et tu trouves que tout va trop vite.
En plus, j'étais assez mêlée pendant tout le bouquin, puisqu'il fait des parallèles avec les trois premiers tomes, et bien sur, ayant une mémoire d'éléphant (sarcasme ici), je me rappellais bien suur qui était Naf ! et Brisecroc! non mais >_< jaurais du relire les trois premiers tome pour pouvoir tout saisir et faire les liens. C'est frustrant. Et en plus comme je le disais, les derniers chapitre sont assez confus, comme si l'auteur voulait allé trop vite et avait oublier d'écrire des passages!

Spoiler:

bref, il est bien, mais la fin...