Kushiel, par Jacqueline Carey

Le poche en anglais reste quand même un pavé de 943 pages.
Au fait j'ai oublié de vous mettre la couverture donc la voici :

Glips! oO
Mme Carey ne fait rien à la légère

Les couvertures des 4 derniers tomes sont visibles à la première page, sur la présentation

J'ai fini Kushiel's Scion et je viens d'attaquer la suite c'est-à-dire Kushiel's Justice. Comme promis je vous mets ma traduction du 4ème de couverture. Cependant je conseille à ceux qui ont l'intention de lire les livres de ne PAS lire cette traduction. Je pense qu'elle pourrait vous gâcher un peu votre plaisir à moins qu'elle ne vous pousse à lire plus vite pour savoir comment on en arrive là . C'est pour ça que je vous l'ai mis en spoiler.

Spoiler:

Pour les fans de nombre de pages ce tome 2 est un pavé de 880 pages en version poche.

Waaaa
Je sens que je vais m'éclater
Je vais bientôt passer commande de Kushiel's Scion en anglais...J'espère que je comprendrai

Comme je l'ai dit dans les lectures en cours, j'ai commencé Kushiel's Mercy et donc je vous poste ma traduction du 4ème de couv'. Comme le précédent je vous mets ça en spoiler. C'est juste parce que ça reprend une info assez importante déjà dite dans le précédent résumé. Question de cohérence quoi.

Spoiler:

Coté nombre de pages ce dernier tome en a 796.

Au fait, les "Sous-titres" dans le genre de : Kushiel's Scion ou bien Naamah's kiss, ça a des significations particulières, des moments clefs du livre??

la couverture 1 ressemble assez a celle d'une couverture d'un livre d'Annita Blake (livre 6, je crois...à vérifier Xd)

Tu trouves??

^^ C'est la même dessinatrice
Anne Claire Payet de son nom

http://www.eireen.deviantart.com/
http://www.chrysantis.net/

Ha,ha...XD
Ah ouais c'est vrai que vu comme ça ça resemble^^

Je devrai recevoir Kushiel's Scion pour Noël...J'espère que je n'aurai pas trop de mal pour comprendre, mais j'irai dans tous les cas très lentement

Il est compliqué??

J'sais pas...Mais la traduction en français est très bien écrite, donc j'espère que je n'aurai pas trop de mal à lire en anglais
J'en dirai plus quand je l'aurai

Bonne chance pour la lecture en anglais !
Tu me diras si çA été dur ou pas...En tout cas moi je les lirai en français!

Ok, merci Dada

De rien

Je ne sais pas si il faudrait qu'on ouvre un autre topic pour la trilogie de Naamah...En tout cas, voici le deuxième tome

Citation :

Far from the land of her birth, Moirin sets out across Tatar territory to find Bao, the proud and virile Ch'in fighter who holds the missing half of her diadh-anam, the divine soul-spark of her mother's people. After a long ordeal, she not only succeeds, but surrenders to a passion the likes of which she's never known. But the lovers' happiness is short lived, for Bao is entangled in a complication that soon leads to their betrayal.

... C'est drole sur une couverture elle est blonde (KUSHIEL) sur une autre elle est brune et sur une autre elle est noireaude ( ça ce dit ??)

Sur les quatre premières couvertures, c'est Phèdre qui apparaît, après ça change...Ce n'est pas toujours la même femme ^^

aaaaaaaaaaaaaa et KUSHIEL c'est quoi ??? je croyait que c'etais un personnage !!

Nan, Kushiel, à l'instar de Naamah, est un dieu du peuple de Terre d'Ange, la contrée de Phèdre, que l'on peut apparenter à la France

dadafolie a écrit:

Sur les quatre premières couvertures, c'est Phèdre qui apparaît, après ça change...Ce n'est pas toujours la même femme ^^

Sur la couverture des tomes 2 et 3 de la trilogie d'Imriel, c'est Sidonie, héritière du trône de Terre d'Ange qui est représentée.

J'ai fini La Marque il y a quelques jours
Bien qu'un peu long au démarrage, je me suis finalement régalée à le lire
Très riche en personnages, avec une réligion des plus bizarres

J'ai bien rigolé aussi, surtout grâce à la carte du monde...
Ou la rigueur toute Cassiline de Joscelin et ses serments, pire qu'un templier, lol
C'est à mes yeux, un des personnages les plus intéressants de l'histoire par contre.

Autre chose qui m'a plus, ce sont les intrigues, bien que je lise trop vite par moments pour vraiment en saisir toutes les nuances
J'aurais grand besoin d'une formation à l'observation, l'écoute et l'intrigue by Delaunay tiens ^^

La relation Phèdre-Joscelin m'a rappelé plusieurs autres livres : la Roue du Temps où un lien semblable éxiste entre les Aes Sedai et leur Liges, qui sont également des virtuoses du combat sous toutes ses formes, ce qui m'a rappelé le surhomme Edwin
'fin tout ca pour dire que, à bien y penser, on retrouve souvent la meme trame des les romans fantastiques...

pour ceux qui sont vraiment des fans de Carey et de son oeuvre j'ai posté une petite info dans la section Portail de l'Imaginaire, vous pouvez y jeter un oeil, si ça vous dit https://ledragongalactique.forumpro.fr/le-portail-de-l-imaginaire-f4/jacqueline-carey-en-france-t542.htm

J'ai attaqué, enfin, repris le deuxième tome hier soir.

J'ouvre le bouquin, en priant pour qu'il y ai un marque page...
En effet, a la page 200 j'en trouve un, sauf que, je me rappelais absolument pas avoir lu aussi loin

Je repars tout de meme de là...
C'est vraiment sympa de plonger dans un bouquin au milieu, en se souvenant que très vaguement des actions précédentes.
(Et la, on remercie les auteurs qui trouvent le moyen d'insérer des bribes des pages précédentes, l'air de rien )

Ces chevaliers, ce sont des cas quand même
Puis, quesque c'est borné un Cassilin
Puis les courtisans, faudrait les bannir tous tant qu'à y etre ^^

D'accord avec toi, Joscelin, il est vraiment obstiné!

Me rappelle pas des courtisans, tu parles desquels?

J'ai fini le premier et deuxième tome de la série d'Imriel, et j'ai adoré

Spoiler:

Le premier tome d'Imriel sort en français le 27 août 2010, toujours chez Bragelonne, mais l'illustrateur change...Et je trouve que la couverture ne vaut pas vraiment les trois premières



Imriel est le fils adoptif de Phèdre, l’Élue de Kushiel.
Enlevé, torturé et réduit en esclavage lorsqu’il n’était qu’un enfant, Imriel est aujourd’hui prince du sang. À la Cour où se trament mille conspirations, nombreux sont ceux qui souhaitent sa mort – de peur qu’il n’ait hérité des dons maléfiques de sa véritable mère, Melisande.
Alors qu’il approche de l’âge d’homme et que s’éveillent en lui des désirs de plus en plus vifs, Imriel en vient à partager leurs craintes et se trouve piégé au coeur d’une trame de meurtres et de manipulations où il devra faire face au plus grand des défis : découvrir sa véritable nature.

J'édite la première page