| [Recherche] Polyglottes | |
|
+6Nera Roronoa Seiky Tigger Lilly neelie Esus kethu 10 participants |
|
Auteur | Message |
---|
kethu Dragon de Guerre
Nombre de messages : 1198 Age : 31 Localisation : Dans mon lit ou dans un train. Dernier Livre lu : Endymion I, Dan Simmons Auteur préféré : Asimov Adams Orwell Simmons Date d'inscription : 27/04/2009
| Sujet: [Recherche] Polyglottes Lun 9 Nov - 20:13 | |
| Bouh. Comme je disais hier, j'ai eu cette idée de topicàlacon, encore que ça m'intéresse quand même un tit peu et ne sera donc pas totalement inutile contrairement à la majorité de mes messages ces derniers temps (ben quoi, j'ai plus le temps de lire ). Donc !! Pour en revenir au sujet qui nous préoccupe ce soir, je vais vos exposer le but fondamental de ce magnifique sujet qui finira je l'espère aux oubliettes, mais dans plus d'une semaine. Bon, je m'égare, encore une fois, reprenons. Quelle(s) langues parlez vous (ou tentez vous de parler...) à part le français ? (Vous pouvez aussi mettre les langues dites mortes, ça peut pas faire de mal). A la question, pourquoi un tel topic, je répondrais que ma volonté d'apprendre de nouvelle langue et mon indécision légendaire font que je ne sais pas quoi faire comme troisième langue (et quatrième x) ). Si ça vous chante, vous pouvez aussi me mettre ce que vous pensez de la langue en question... Enfin, vous me comprenez quoi. Bon, voila, je me tais, et je rentre à ma maison. | |
|
| |
Esus Dragonnier
Nombre de messages : 2088 Age : 35 Localisation : Dans l'infini de mon imaginaire ... Auteur préféré : Dan Simmons/F.Herbert/J.Keats/J.Verne ... Date d'inscription : 26/03/2009
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Mar 10 Nov - 21:00 | |
| Faut apprendre le berrichon car un jour le Berry sera indépendant puis il vaincra le monde à lui tout seul ...
Bien après le délire le sérieux (si c'est possible ce qui n'est pas gagné).
Anglais, latin en gros ... voilà ce que je bosse en ce qui me concerne. | |
|
| |
kethu Dragon de Guerre
Nombre de messages : 1198 Age : 31 Localisation : Dans mon lit ou dans un train. Dernier Livre lu : Endymion I, Dan Simmons Auteur préféré : Asimov Adams Orwell Simmons Date d'inscription : 27/04/2009
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Mar 10 Nov - 21:45 | |
| Bouh, qu'il est faible ! Bon, et les autres ? x) | |
|
| |
neelie Dragonnier
Nombre de messages : 1656 Age : 32 Localisation : Errant entre deux mondes... Dernier Livre lu : L'enfant noir Auteur préféré : Shakespeare... et Yslaire... Date d'inscription : 26/12/2008
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Mar 10 Nov - 22:40 | |
| Tout le monde ne fait pas des études en langues, Kethu ! Non mais !
J'aimerais bien, moi, en fait ... On verra l'année prochaine ...
Sinon je parle un peu l'anglais, j'en ai fait pendant 6 ans et je vais encore en avoir un peu cette année. Pis aussi un rien de néerlandais ... 6 ans aussi mais avec l'équivalent d'à peine 2 ans parce que j'ai fait ça "par étapes".
Du latin, 6 ans et j'adorais ça (je crois qu'on l'a un peu compris ^^) Et enfin, du grec ancien pendant 3 ans, j'ai arrêté pour faire des maths à la place (quelle idiotie ...).
Voilà... Argh, ça me donne vraiment envie d'apprendre plein de langues ... C'est pas gentil de faire des topics comme ça, Kethu ! | |
|
| |
Tigger Lilly Chef d'Escadron
Nombre de messages : 901 Age : 41 Localisation : Dans sa tanière Dernier Livre lu : Fondation Foudroyée Auteur préféré : Ph.K. Dick, Terry Pratchett, Stephen King, Neil Gaiman, Tolkien Date d'inscription : 29/12/2007
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Mer 11 Nov - 0:05 | |
| Je me débrouille en anglais et je parlote le flamand. Sinon en matière de langue morte, j'ai fait 6 ans de latin et 4 de grec ancien. J'aimais beaucoup le latin. | |
|
| |
Roronoa Seiky Dragon Galactique
Nombre de messages : 2892 Age : 29 Localisation : Quelque part à la quête d'un sens de l'orientation. Dernier Livre lu : "La mort, j'adore" d'Alexis Brocas Auteur préféré : Pierre Botero, Stuart Hill. Date d'inscription : 25/10/2009
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Mer 11 Nov - 0:15 | |
| je me débrouille en anglais ( j'irais pas jusqu'a traduire les harry potter xD ), en espagnol Qué ? Puedes repetir por favor ? en grec ancien (2ème année) et je tente le..................................... Japonais !! xD ! si si je vous assure, je connais quelques insu-----heu... expressions de base courament utilisées !! . | |
|
| |
Esus Dragonnier
Nombre de messages : 2088 Age : 35 Localisation : Dans l'infini de mon imaginaire ... Auteur préféré : Dan Simmons/F.Herbert/J.Keats/J.Verne ... Date d'inscription : 26/03/2009
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Mer 11 Nov - 0:27 | |
| - kethu a écrit:
- Bouh, qu'il est faible ! Bon, et les autres ? x)
Et alors, je suis en histoire moi ... et en plus je serais plus partant pour de l'archéologie que de la traduction pure de documents. L'anglais pour une carrière et le latin pour les périodes antiques et médiévales. Pour le moment j'évite le Grec. Sinon j'aimerais essayer des langues sémitiques comme l'Hébreux ou l'Araméen ou dans un autre genre l'Arabe (juste histoire de voir à quoi cela peut ressembler), mais bon, c'est pas pour tout de suite. | |
|
| |
neelie Dragonnier
Nombre de messages : 1656 Age : 32 Localisation : Errant entre deux mondes... Dernier Livre lu : L'enfant noir Auteur préféré : Shakespeare... et Yslaire... Date d'inscription : 26/12/2008
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Mer 11 Nov - 0:38 | |
| - Esus a écrit:
- Pour le moment j'évite le Grec.
C'est pourtant vraiment bien le grec ! Tout aussi bien que le latin, pour moi. Et toujours cette même complexité. Ce que j'aime par dessus tout, c'est l'alphabet grec, je trouve les lettres très jolies ! Et puisque j'aime écrire ... J'aime bien aussi connaître l'étymologie des mots. Et ça peut être utile pour le français... | |
|
| |
Roronoa Seiky Dragon Galactique
Nombre de messages : 2892 Age : 29 Localisation : Quelque part à la quête d'un sens de l'orientation. Dernier Livre lu : "La mort, j'adore" d'Alexis Brocas Auteur préféré : Pierre Botero, Stuart Hill. Date d'inscription : 25/10/2009
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Mer 11 Nov - 12:44 | |
| surtout que l'alphabet laton découle de celui du grec, bref ! moi j'adore je trouve très jolie cette langue mais quequ'elle est compliké ; Prof : seiketsu ! ta pas mis le bon esprit et tu t'es trompé d'accent sur ce mot : 0/20 !! moi : -_-''. | |
|
| |
Esus Dragonnier
Nombre de messages : 2088 Age : 35 Localisation : Dans l'infini de mon imaginaire ... Auteur préféré : Dan Simmons/F.Herbert/J.Keats/J.Verne ... Date d'inscription : 26/03/2009
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Mer 11 Nov - 13:16 | |
| Les Phéniciens ont inventé l'alphabet, ce dernier va ensuite se répandre lentement dans le monde méditerranéen.
La raison première de cette invention: raison économique. Les scribes coûtent cher et en plus seuls une minorité peut pratiquer l'écriture. Avec l'alphabet non seulement tous peuvent apprendre facilement mais en plus, ça revient moins cher.
On doit aux grecs les premières voyelles, ils ont donc modifier l'alphabet phénicien pour l'adapter à leur propre langue.
L'alphabet latin descend de celui des étrusques qui vient lui du grec.
L'alphabet grec inspira les civilisations voisines. C'est ainsi que les Etrusques dont la civilisation apparue dans l'actuelle Toscane au VIIe siècle avant J.-C. reprirent l'alphabet grec pour transcrire leur langue, langue qui malgré les 13.000 inscriptions en notre possession, nous reste toujours inconnue.
Des rois étrusques régnèrent sur Rome jusqu'au IVème siècle avant J.-C. date à laquelle les peuplades originaires du Latium les chassèrent. Ces Latins, les futurs Romains, empruntèrent l'alphabet étrusque pour transcrire leur langue. C'est ainsi que vers le IIIème siècle avant J.-C., fut établi un alphabet de dix-neuf lettres. | |
|
| |
Nera Dragonnier
Nombre de messages : 2062 Age : 35 Localisation : A vélo dans son appart Dernier Livre lu : Toumast : Parcours d'un combattant Auteur préféré : T Beckman, T Dragt, R Jordan, R.E Feist, M Segura, I Pernot et K Britain Date d'inscription : 22/01/2008
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Mer 11 Nov - 14:03 | |
| Euh... Ben moi, je parle Néerlandais (ou Flamand, Belge, Hollandais selon les appellations ^^), Français biensur et l'Anglais. Sinon, je fais "des pieds et des mains" en Allemand et Espagnol Ha oui, sans oublier mon année de Latin en 5è... Je dois me souvenir de quoi? 10 mots ? Et puis, suis en BTS Agricole | |
|
| |
Herbe Folle Dragon de Guerre
Nombre de messages : 1163 Age : 27 Localisation : Nulle part. Dernier Livre lu : Vango, De Fombelle. Auteur préféré : J.K Rowling - Pierre Bottero Date d'inscription : 23/08/2008
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Mer 11 Nov - 14:27 | |
| Moi j'ai fais un de latin. J'aimais bien mais ma prof était nul. Donc bon j'ai préféré arrêter. Et puis j'apprends l'anglais et l'espagnol. D'ailleurs je n'aime pas la langue espagnol. Trop vive à mon goût. Je préfère l'anglais. | |
|
| |
Roronoa Seiky Dragon Galactique
Nombre de messages : 2892 Age : 29 Localisation : Quelque part à la quête d'un sens de l'orientation. Dernier Livre lu : "La mort, j'adore" d'Alexis Brocas Auteur préféré : Pierre Botero, Stuart Hill. Date d'inscription : 25/10/2009
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Mer 11 Nov - 22:02 | |
| merci pour ce cours d'histoire, Esus-sensei.... j'adore l'histoire !! Moi c'était mmon prof de grec l'an dernier qui était nul : honnêtement j'ai appris en 3mois avec ma nouvelle prof tout le programme qu'on était sensait faire l'an dernier !! xD ! | |
|
| |
kethu Dragon de Guerre
Nombre de messages : 1198 Age : 31 Localisation : Dans mon lit ou dans un train. Dernier Livre lu : Endymion I, Dan Simmons Auteur préféré : Asimov Adams Orwell Simmons Date d'inscription : 27/04/2009
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Mer 11 Nov - 23:15 | |
| Bouh ! Pour le latin, la seul prof à mon collège était totalement givrée (sisi !) donc j'en ai pas fait, je regrette ^^ Je sens que je vais faire néerlandais moi... Ou russe.
(et on s'excuse neelie pour le topic, mais c'est une question de patience visiblement pour tes études de langues... x) ) | |
|
| |
neelie Dragonnier
Nombre de messages : 1656 Age : 32 Localisation : Errant entre deux mondes... Dernier Livre lu : L'enfant noir Auteur préféré : Shakespeare... et Yslaire... Date d'inscription : 26/12/2008
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Mer 11 Nov - 23:28 | |
| Pas forcément ! Je n'ai jamais dit que j'abandonnais mes études en médecine vétérinaire !
Moi, j'ai toujours eu des supers profs en latin et grec et même dans d'autres branches. | |
|
| |
Nera Dragonnier
Nombre de messages : 2062 Age : 35 Localisation : A vélo dans son appart Dernier Livre lu : Toumast : Parcours d'un combattant Auteur préféré : T Beckman, T Dragt, R Jordan, R.E Feist, M Segura, I Pernot et K Britain Date d'inscription : 22/01/2008
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Mer 11 Nov - 23:43 | |
| Moi, j'aimais bien mes 2h de latin en fait c'était toujours l'occassion de rigoler sauf quand c'était au tour de la grammaire >< | |
|
| |
neelie Dragonnier
Nombre de messages : 1656 Age : 32 Localisation : Errant entre deux mondes... Dernier Livre lu : L'enfant noir Auteur préféré : Shakespeare... et Yslaire... Date d'inscription : 26/12/2008
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Mer 11 Nov - 23:58 | |
| C'était marrant aussi la grammaire ! Et les déclinaisons (la prof nous avait donné un chouette et amusant petit truc pour les retenir) ! Et nos ptites histoires du lundi matin... Raaah ! Que de bons souvenirs... | |
|
| |
Nera Dragonnier
Nombre de messages : 2062 Age : 35 Localisation : A vélo dans son appart Dernier Livre lu : Toumast : Parcours d'un combattant Auteur préféré : T Beckman, T Dragt, R Jordan, R.E Feist, M Segura, I Pernot et K Britain Date d'inscription : 22/01/2008
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Jeu 12 Nov - 0:15 | |
| ben chez moi c'était pas drole, du tout du par coeur pur et dur puis ca rentrait pas tu vois, à tel point que, quand il fallait traduire les premires fois, j'inversais tout, genre au lieu de dire "les gens ont peur du loup", ben moi je trouvais, "le loup a peur"... ^^ Ca vient du fait que les langues, c'est instinctif chez moi, j'ai jamais trop réfléchi à la grammaire sui vas avec par contre elle racontait bien cette prof, alors la mythologie et l'histoire on se régalait et quesqu'elle dessinait... mal | |
|
| |
neelie Dragonnier
Nombre de messages : 1656 Age : 32 Localisation : Errant entre deux mondes... Dernier Livre lu : L'enfant noir Auteur préféré : Shakespeare... et Yslaire... Date d'inscription : 26/12/2008
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Jeu 12 Nov - 0:27 | |
| J'ai toujours été très douée pour la grammaire, moi, dans n'importe quelle langue. Et j'adore ça (je suis tout à fait normale, oui) ! Je retiens très facilement, en fait, j'ai même pas vraiment besoin d'étudier, ça me vient tout seul ... Un peu comme l'orthographe.
Mais c'est sûr que la mythologie, c'était vraiment le must dans les cours de latin (de grec aussi par la même occasion) ! | |
|
| |
Abyss Dragonneau
Nombre de messages : 95 Age : 36 Localisation : Derrière un bouquin... Dernier Livre lu : Le Trône de Fer, tome 9 : La Loi du Régicide Auteur préféré : Roger Zelazny Date d'inscription : 12/03/2009
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Jeu 12 Nov - 0:29 | |
| Je parle anglais assez couramment, espagnol aussi bien que j'aie un peu perdu à force de ne plus trop pratiquer. Je parle également Allemand, et un peu d'italien.
Niveau langues mortes, j'en suis à ma 9e année de latin (et on se marre bien avec nos trois profs allumés XD). | |
|
| |
rickye Dragon Cracheur de Feu
Nombre de messages : 875 Age : 26 Localisation : à Poudlard Dernier Livre lu : Deception point Auteur préféré : J.K. Rowling,,Erin Hunter, Phillip Pullman,Robert Muchamore, Christopher Paolini Date d'inscription : 28/03/2009
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Jeu 12 Nov - 20:29 | |
| heuu...bah moi je fais: - du Latin - de l'allemand - de l'anglais - et j'me débrouille un peu en Italien parce que j'ai une correspondante Italienne et que c'est quasi la même chose qu'en français^^^^ | |
|
| |
dadafolie Dragonnier
Nombre de messages : 3138 Age : 28 Localisation : Suisse Auteur préféré : J. Carey, T.Pratchett, K.J. Parker Date d'inscription : 09/04/2008
| |
| |
Roronoa Seiky Dragon Galactique
Nombre de messages : 2892 Age : 29 Localisation : Quelque part à la quête d'un sens de l'orientation. Dernier Livre lu : "La mort, j'adore" d'Alexis Brocas Auteur préféré : Pierre Botero, Stuart Hill. Date d'inscription : 25/10/2009
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Ven 13 Nov - 21:08 | |
| moi aussi mon prof était complétement givré et cet année sûrprise......... Prof de français lol... | |
|
| |
Nera Dragonnier
Nombre de messages : 2062 Age : 35 Localisation : A vélo dans son appart Dernier Livre lu : Toumast : Parcours d'un combattant Auteur préféré : T Beckman, T Dragt, R Jordan, R.E Feist, M Segura, I Pernot et K Britain Date d'inscription : 22/01/2008
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Ven 13 Nov - 21:22 | |
| Le russe ca doit etre pas mal, j'ai héisté de m'y lancer aussi Puis, au niveau de la pronociation des mots, ca doit donner pretexte à quelques moments d'hilarité en cours | |
|
| |
Abyss Dragonneau
Nombre de messages : 95 Age : 36 Localisation : Derrière un bouquin... Dernier Livre lu : Le Trône de Fer, tome 9 : La Loi du Régicide Auteur préféré : Roger Zelazny Date d'inscription : 12/03/2009
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes Sam 14 Nov - 14:04 | |
| Nera >> le russe...perso ça me tente bien mais ça doit être chaud. Je pense que tu dois pouvoir comprendre ça vu que tu as a fait de l'allemand et du grec : c'est plein de déclinaisons, les prononciations et écritures de syllabes sont vraiment différentes des nôtres, sans compter la grammaire (j'avais été faire un tour dans les cours d'un pote), c'est pire que le latin... En tout cas faut du courage Par contre j'adore la Russie niveau culture aussi. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Recherche] Polyglottes | |
| |
|
| |
| [Recherche] Polyglottes | |
|