| l'Héritage, C Paolini | |
|
+42Zak' Memilixe Taranis Azoth Okagisama Leewen AuRon Eona Chëtowa Roronoa Seiky PapYmoLoToV vidka Tolderic Esus Niemar Jabonz kethu rickye KelTusad Abyss Teyser apidou neelie artragis dadafolie Herbe Folle ar_wen Amalitaaa Silvanace Temper JarodG64 Ever After w Lung Tien Xiang Lyrami Le Chat Lecteur Raska maitica94 Erys champomie cathy209 Tigger Lilly Nera 46 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Niemar Dragonnier
Nombre de messages : 2867 Age : 37 Localisation : Mais where is Brian?! Dernier Livre lu : Les Derniers Carnets du Major Thompson (Daninos) Auteur préféré : Paul Kearney Date d'inscription : 09/04/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Mer 2 Fév - 21:28 | |
| Sortit en français, oui. Disponible dans à peu près toutes les librairies, bien que ça ne soit pas un roman. | |
|
| |
Abyss Dragonneau
Nombre de messages : 95 Age : 37 Localisation : Derrière un bouquin... Dernier Livre lu : Le Trône de Fer, tome 9 : La Loi du Régicide Auteur préféré : Roger Zelazny Date d'inscription : 12/03/2009
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Sam 12 Fév - 23:34 | |
| Pour ma part, je fais partie des déçus. Je suis pourtant une lectrice de la première heure : ayant vu la couverture en pub il y a des années, je m'étais jetée sur les pré-commandes. Au final, bof bof bof... Une histoire qui ne vole pas très haut, et un style auquel j'appliquerais la même critique. Personnellement, je trouve que le coup marketting qui nous promettait du "jeune génie de quinze ans" un peu mensonger. Pas de critique personnel pour l'auteur. Juste que pour moi quinze ans ça reste très jeune, et sauf cas exceptionnel, je pense qu'il est un moment où on n'est pas assez mature pour se détacher suffisamment de ce que l'on a pu lire, et Paolini fait partie de ces jeunes auteurs. Niveau fantasy, c'est assez banal, on reprend pas mal de grosses ficelles. Et pour parler de la traduction... je dirais que de toute façon, je ne pense pas qu'un mauvais livre sera vraiment meilleur traduit... Pas plus que je pense qu'il ne soit besoin d'être traducteur pour jauger de la qualité d'une traduction (de la difficulté de le faire, en revanche, oui). En revanche Esus, je ne suis pas du tout d'accord avec ce que tu dis quelques posts plus loin : - Citation :
- Il y a un truc que je ne comprends pas ... vous trouvez plat le fait qu'il use Nains, Hommes, Elfes, mais dans le fantasy à part ça on trouve quoi? C'est comme en SF, à part des vaisseaux spatiaux franchement on trouve rien... j'arrive pas à admettre ce genre de critique.
La fantasy, ça ne se limite pas du tout à un univers médiéval, à des nains, à des elfes. Ça, c'est l'héritage de Tolkien. La fantasy, ce sont de la magie, des créatures et un univers autre que le nôtre. Tu prends Féerie pour les ténèbres de Noirez, ou des bouquins de Colin, ou de Pevel, ou de Damasio, et tu peux facilement mettre ces composantes à la trappe. Et ça reste de la fantasy. Quant à la SF, là encore, rien à voir avec les vaisseaux. La SF, ce sont les devenirs possibles de notre société. Tu prends juste les classiques du genre, 1984, Farenheit 451 ou Des fleurs pour Algernon, ou du plus récent, style Les Fables de l'Humpur de Bordage, je ne suis pas sûre que tu réussiras à me trouver du vaisseau spatial Donc oui, du nain et de l'elfe, quand on a un peu roulé sa bosse dans le genre, ça finit par être légèrement chiant. Et quand quelqu'un réussi un peu à renouveler ça, ça fait du bien. Mais bon après, tout dépend comment c'est écrit. Et pour en revenir au sujet, Eragon ne fait pas vraiment partie des meilleurs ouvrages du genre. Qu'on ait un affect particulier parce c'est par là qu'on a commencé, c'est normal. Par contre, niveau qualité, je suis plus dubitative... | |
|
| |
cathy209 Dragonnier
Nombre de messages : 2269 Age : 32 Localisation : Volant dans les méandres de mon imaginaire Dernier Livre lu : Sakura chasseuse de carte :D Auteur préféré : Christopher Paolini Date d'inscription : 24/01/2008
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Mer 23 Mar - 17:41 | |
| NEWS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! L'annonce de la sortie du quatrième et dernier tome est maintenant faite! Il a été annoncé pour le 8 novembre 2011 (soit dans quelques mois) en anglais. De plus la couverture et le titre on été dévoilé. Au début, j'étais sur que c'était un fake, du à la ressemblance entre la première couverture et celle-ci mais en fait c'Est confirmé par la maison d'édition alors on ets content! désolé pour la phot, j'ai pas trouvé mieux, elle vient de facebook | |
|
| |
Chëtowa Dragonneau
Nombre de messages : 139 Age : 30 Dernier Livre lu : les cités des anciens tome 8 Auteur préféré : christopher paolini Date d'inscription : 21/11/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Mer 23 Mar - 18:09 | |
| tu m'a devancée, j'allait poster mon message quand tu a poster le tient :p Ah n'empeche je suis trop contente, depuis le temps que je l'attendait | |
|
| |
PapYmoLoToV Dragon Galactique
Nombre de messages : 2442 Age : 31 Localisation : quelque part avec Eragon Dernier Livre lu : Servir Froid ; Joe Abercrombie Auteur préféré : Christopher Paolini ; Naomi Novik ; Michael Morpurgo ; Kristen Britain ; Chris Bunch et pleins d'autres ! Date d'inscription : 01/09/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Mer 23 Mar - 19:45 | |
| Yeha !!!!!!!!!! j'ai vu ça cette apem sur facebook grace a toi cathy trop content je susi sur qu'il va etre géniale =) AH MOI LE POUVOIR !!!!!!! | |
|
| |
dadafolie Dragonnier
Nombre de messages : 3138 Age : 28 Localisation : Suisse Auteur préféré : J. Carey, T.Pratchett, K.J. Parker Date d'inscription : 09/04/2008
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Lun 28 Mar - 22:29 | |
| *Autorisation expresse pour flooder légèrement* Mais YESSSSSSSSSSSSSSS! ça faisait tellement longtemps qu'on l'attendait! Je vais me ruer dessus, et ça fera ma lecture en anglais de la fin de l'année *Autorisation retirée * | |
|
| |
vidka Dragonneau
Nombre de messages : 89 Age : 28 Auteur préféré : Agatha Christie, Robert Jordan, P. Bottero, Clamp Date d'inscription : 02/05/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Mar 29 Mar - 19:58 | |
| Bon je pense que je vais me relire les 3 premiers (du moins tenter) parceque tout de même, j'aimerais bien savoir la fin (depuis en fait 4 ans), j'aime pas rester dans le suspens même si ma curiosité a presque totalement disparue (mais il reste des poussières) | |
|
| |
PapYmoLoToV Dragon Galactique
Nombre de messages : 2442 Age : 31 Localisation : quelque part avec Eragon Dernier Livre lu : Servir Froid ; Joe Abercrombie Auteur préféré : Christopher Paolini ; Naomi Novik ; Michael Morpurgo ; Kristen Britain ; Chris Bunch et pleins d'autres ! Date d'inscription : 01/09/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Sam 2 Avr - 15:32 | |
| je ne sais pas si je dois relire les 3 tomes précedent... mais en tout cas j'attendrai sa sortie en français | |
|
| |
vidka Dragonneau
Nombre de messages : 89 Age : 28 Auteur préféré : Agatha Christie, Robert Jordan, P. Bottero, Clamp Date d'inscription : 02/05/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Sam 2 Avr - 21:12 | |
| Moi j'ai en fait oublié presque complètement le 2 - Spoiler:
sauf la trahison à la fin et des détails du 1 ^^ j'espère qu'au moins qu'une des bibliothèques où je suis inscrite achètera la 4 pas trop tard après sa sortie | |
|
| |
Okagisama Dragonneau
Nombre de messages : 114 Age : 37 Date d'inscription : 11/04/2011
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Lun 11 Avr - 23:13 | |
| Alors j'ai évité de poster à la suite des séries trop connues jusque-là, mais hop je me lance ! Je n'ai lu au passage que les deux premiers tomes pour l'instant.
J'ai trouvé très agréable à lire, le récit coule bien, mais sans grande originalité, l'univers et les credos pris étant d'une certaine banalité (ouch je sens venir d'ici les pierres). C'est bien écrit, mais pour moi il manque un petit quelque chose pour que ce soit réellement abouti, que ça me laisse en haleine. Pendant ma lecture un sentiment m'a suivi, celui de relire quelque chose de connu.
Et je dois dire que le décryptage de l'intrigue et des rebondissements est enfantin. Ou alors c'est moi qui regarde ça avec mon oeil d'écrivain plus que de lecteur, mais dans tous les cas j'ai vu venir longtemps à l'avance tous les "coups de théâtre" des deux premiers tomes.
Bon, en dehors de ça c'est quand même un bon roman, mais je suis bien loin de le classer parmi mes références. | |
|
| |
PapYmoLoToV Dragon Galactique
Nombre de messages : 2442 Age : 31 Localisation : quelque part avec Eragon Dernier Livre lu : Servir Froid ; Joe Abercrombie Auteur préféré : Christopher Paolini ; Naomi Novik ; Michael Morpurgo ; Kristen Britain ; Chris Bunch et pleins d'autres ! Date d'inscription : 01/09/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Lun 11 Avr - 23:38 | |
| *lance la 1ere pierre*
nan je rigole tu as le droit d'avoir ton avis perso moi c'est ce livre qui ma redonné un peu le gout de lire ^^ | |
|
| |
Azoth Dragon Volant
Nombre de messages : 315 Age : 31 Localisation : Cénaria. Dernier Livre lu : Dark Bane: la dynastie du mal Auteur préféré : Gemmell, Goodkind, et surtout Brent Weeks. Date d'inscription : 08/01/2011
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Lun 11 Avr - 23:59 | |
| je suis d'accord avec Kagi et c'est pour cela que j'ai été agréablement surpris par le 3ème tome. L'évolution de l'écriture est presque surprenante, le côté enfantin n'a pas disparu mais est moins prononcé. | |
|
| |
Niemar Dragonnier
Nombre de messages : 2867 Age : 37 Localisation : Mais where is Brian?! Dernier Livre lu : Les Derniers Carnets du Major Thompson (Daninos) Auteur préféré : Paul Kearney Date d'inscription : 09/04/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Mar 12 Avr - 14:09 | |
| D'accord avec Kagi, si je ne l'ai pas encore assez répété...
En passant, quelqu'un connaît la date de sortie du 4? (pour savoir quand est ce que je dois éviter les librairies...) | |
|
| |
PapYmoLoToV Dragon Galactique
Nombre de messages : 2442 Age : 31 Localisation : quelque part avec Eragon Dernier Livre lu : Servir Froid ; Joe Abercrombie Auteur préféré : Christopher Paolini ; Naomi Novik ; Michael Morpurgo ; Kristen Britain ; Chris Bunch et pleins d'autres ! Date d'inscription : 01/09/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Mar 12 Avr - 14:25 | |
| ba novembre 2011 je crois qu'il sort en anglais ^^
je me rappele pas vraiment du style d'ecriture j'ai lu tout ça en 2006 et 2009 donc je peux pas vraiment donner mon avis mais je maintiens que j'aime beaucoup cette histoire ^^ | |
|
| |
Chëtowa Dragonneau
Nombre de messages : 139 Age : 30 Dernier Livre lu : les cités des anciens tome 8 Auteur préféré : christopher paolini Date d'inscription : 21/11/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Mer 1 Juin - 20:06 | |
| J'ai traduit du mieux que j'ai pu l'extrait du chapitre1 du tome 4 du site shur'tugal http://shurtugal.com/2011/05/25/exclusive-reveal-of-new-chapter-from-book-4-into-the-breach/ : Cepandant, attention, ca contient pas mal d'info sur l'éventuelle mort d'un personnage, si vous voulez pas savoir, lisez pas ^^ - Spoiler:
Le son, comme un coup de poignard tranchant, comme le métal frottant contre la pierre. Les dents d'Eragon vibraient, il couvra ses oreilles avec ses mains, grimaçant, enroulé, en essayant de localiser la source du bruit. Saphira pencha la tête, et même à travers le vacarme, il entendait son gémissement de détresse.
Eragon balaya de son regard la cour deux fois, il remarqua un nuage de poussière, légère hausse sur le mur du donjon par une fissure d'un pied de large, qui avait paru sous le noirci, fenêtre partiellement détruit où Blödhgarm avait tué le magicien. Comme le crissement augmentait en intensité, Eragon se risqua a soulever une main hors d'une oreille.
"Regarde!" At-il crié à Arya, qui hocha la tête en reconnaissance. Il remplaca la main sur son oreille.
Sans avertissement, le bruit s’arrêta.
Eragon attendu un moment, puis descendit lentement ses mains, pour une fois, souhaitant que son ouïe ne fut pas aussi sensible.
La fissure la plus large couru le long du mur du donjon. Comme un éclair, la fissure a heurté et brisé la clé de la voûte au-dessus de la porte de du chateau, la douche à l'étage inférieur avec des pierres de galets de taille. L'ensemble du château gémit, et de la fenêtre endommagée à la clé de voûte se brisa , l'avant de la garde commença à pencher vers l'extérieur.
"Court!" cria Eragon a un Varden. Les hommes étaient déjà diffusés de chaque côté de la cour, cherchant désespérément à se sortir de la paroi précaire. Eragon fît un pas en avant, tous les muscles de son corps tendu, il effectua une recherche pour localisé Roran, quelque part dans la foule des guerriers.
Enfin Eragon le repéra, coincé derrière le dernier groupe d'hommes par la porte, hurlant follement à eux, ses mots perdus dans la confusion. Puis le mur se décala et chuta de plusieurs centimètres, s'écroulant encore plus loin du reste du bâtiment, Roran, se battant avec les rochers qui le fesaient tomber,perdait l'équilibre et le forçaient à tomber en arrière sous l'auvent de la porte.
Roran s'acroupit, ses yeux rencontrèrent ceux d'Eragon, et dans son regard, Eragon vît un flash de peur et d'impuissance, rapidement suivi par la l'abandon, comme si Roran savait que, quelle que soit la vitesse à laquelle il courrait, il serait impossible d'atteindre la sécurité dans le temps.
Un sourire en coin toucha les lèvres de Roran.
Et le mur tomba.
| |
|
| |
Azoth Dragon Volant
Nombre de messages : 315 Age : 31 Localisation : Cénaria. Dernier Livre lu : Dark Bane: la dynastie du mal Auteur préféré : Gemmell, Goodkind, et surtout Brent Weeks. Date d'inscription : 08/01/2011
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Mer 1 Juin - 20:47 | |
| merci Chetowa. Pour moi il meurt pas, il est juste prisonnier. Traduction de très bonne qualité en tout cas, malgré quelques erreurs, félicitations! | |
|
| |
PapYmoLoToV Dragon Galactique
Nombre de messages : 2442 Age : 31 Localisation : quelque part avec Eragon Dernier Livre lu : Servir Froid ; Joe Abercrombie Auteur préféré : Christopher Paolini ; Naomi Novik ; Michael Morpurgo ; Kristen Britain ; Chris Bunch et pleins d'autres ! Date d'inscription : 01/09/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Mer 1 Juin - 20:52 | |
| merci Chetowa mais je ne vais pas le lire je prefere attendre | |
|
| |
Chëtowa Dragonneau
Nombre de messages : 139 Age : 30 Dernier Livre lu : les cités des anciens tome 8 Auteur préféré : christopher paolini Date d'inscription : 21/11/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Mer 1 Juin - 21:14 | |
| T'a raison PapYmoLoToV, j'ai voulu faire pareil, mais ma curiosité m'en a empecher ^^ merci Azoth ! la traduction était pas facile a certains endroits, ce qui explique un peu la médiocrité de certains passages en effet ! Je rapporte aussi d'autres nouvelles du site Shurtugal : - Spoiler:
CP a également déclaré que : * Nous allons voir beaucoup plus de Murtagh dans le livre 4 * Eragon a été initialement nommé "Kevin" dans le premier projet de ce livre *Le nom de "Eragon" est un jeu de mots avec «dragon» et «l'ère révolue par" Angela l'herboriste a "repris" plusieurs scènes dans le livre 4 et seront présentés dans une "très impressionnant" scène. * beaucoup de choses amusantes, beaucoup de choses intense pour les personnages de ce livre * «J'ai tué un couple de personnages - désolé" *Les deux femmes mystérieuses béni par Eragon dans Brisingr vont réapparaîtrent dans le livre 4, mais ils sont également destinés à faire partie d'une histoire beaucoup plus importante dans l'avenir ... un possible livre 5, suite indirecte de l'héritage * " J'ai soigneusement préparé le terrain dans cette série pour au moins deux autres livres [Héritage]." - Fans, préparez votre recherche d'indices! *Tenga sera abordé ou fera une apparition dans le livre 4 *Nasuada joue un rôle très important et de premier plan dans le quatrième livre. Son choix, à la fois personnelle et politique, portent beaucoup de poids *Les Kulls vont certainement jouer un rôle dans le quatrième livre. Ils ont des comptes à régler avec Galbatorix et ils sont assoiffés de sang. * L'Eldunari de Glaedr jouera un rôle dans le quatrième livre. "Il n'est pas un dragon heureux en ce moment. * Nasuada prendra une décision importante en ce qui concerne les utilisateurs de la magie *Alors que le livre 4 est confirmé dernier roman dans le cycle de l'héritage, Christopher Paolini a indiqué très clairement qu'il n'a pas l'intention de quitter l'univers héritage pour toujours * Les éventuels prochains tome traiterons probablement de la vie de Brom ou d'une histoire de déroulant durant de règne de dragonniers *Ce que nous avons entendu des dragonniers avant leur chute aux mains de Galbatorix n'est que le début de l'histoire riche et détaillée des dragonniers *"Le livre 5 serait fixé après les événements du cycle de l'héritage, ce serait un livre unique et autonome, et serait fondé des personnages nouveaux et anciens."
| |
|
| |
cathy209 Dragonnier
Nombre de messages : 2269 Age : 32 Localisation : Volant dans les méandres de mon imaginaire Dernier Livre lu : Sakura chasseuse de carte :D Auteur préféré : Christopher Paolini Date d'inscription : 24/01/2008
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Mer 1 Juin - 23:37 | |
| - Spoiler:
tué un couple!?!? J'en connais qu'un, du moins je ne me rappelle que d'un....il oserait quand meme pas tué roran et Katrina O_O
| |
|
| |
PapYmoLoToV Dragon Galactique
Nombre de messages : 2442 Age : 31 Localisation : quelque part avec Eragon Dernier Livre lu : Servir Froid ; Joe Abercrombie Auteur préféré : Christopher Paolini ; Naomi Novik ; Michael Morpurgo ; Kristen Britain ; Chris Bunch et pleins d'autres ! Date d'inscription : 01/09/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Mer 1 Juin - 23:44 | |
| ton deuxieme spoiler | |
|
| |
Chëtowa Dragonneau
Nombre de messages : 139 Age : 30 Dernier Livre lu : les cités des anciens tome 8 Auteur préféré : christopher paolini Date d'inscription : 21/11/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Jeu 2 Juin - 11:51 | |
| - Spoiler:
cathy209, j'ai penser la même chose... Apparement, Roran va mourir, donc Katrina suiverais .. Ce qui règlerais le soucis que l'enfant grandisse sans père et ce qu'il deviendrais A moins qu'un nouveau couple se forme et que ce soit ce nouveau couple qui y passe, ca m'étonnerais pas de la part de C.P !
| |
|
| |
cathy209 Dragonnier
Nombre de messages : 2269 Age : 32 Localisation : Volant dans les méandres de mon imaginaire Dernier Livre lu : Sakura chasseuse de carte :D Auteur préféré : Christopher Paolini Date d'inscription : 24/01/2008
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Sam 4 Juin - 1:53 | |
| - Spoiler:
ou bien que murtagh tombe amoureux de Nasuada (hihi comme dans le 1 XD) et que les deux meurt u.u
| |
|
| |
PapYmoLoToV Dragon Galactique
Nombre de messages : 2442 Age : 31 Localisation : quelque part avec Eragon Dernier Livre lu : Servir Froid ; Joe Abercrombie Auteur préféré : Christopher Paolini ; Naomi Novik ; Michael Morpurgo ; Kristen Britain ; Chris Bunch et pleins d'autres ! Date d'inscription : 01/09/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Sam 4 Juin - 10:19 | |
| - Spoiler:
Nasuada est beaucoup trop importante pour les rebelles et pour Paolini donc ça m'etonnerai ^^
| |
|
| |
Taranis Dragon Cracheur de Feu
Nombre de messages : 550 Age : 40 Date d'inscription : 02/10/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Dim 10 Juil - 12:57 | |
| Je n'ai pas fini le troisième tome, mais j'aime vraiment cette histoire. Mais ne me demandez pas de faire une analyse littéraire, j'en suis incapable. | |
|
| |
PapYmoLoToV Dragon Galactique
Nombre de messages : 2442 Age : 31 Localisation : quelque part avec Eragon Dernier Livre lu : Servir Froid ; Joe Abercrombie Auteur préféré : Christopher Paolini ; Naomi Novik ; Michael Morpurgo ; Kristen Britain ; Chris Bunch et pleins d'autres ! Date d'inscription : 01/09/2010
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini Dim 10 Juil - 13:08 | |
| dépeche toi de finir le tome 3 !!! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: l'Héritage, C Paolini | |
| |
|
| |
| l'Héritage, C Paolini | |
|